{"id":5337,"date":"2023-01-14T17:48:29","date_gmt":"2023-01-14T17:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/?p=5337"},"modified":"2023-02-03T17:04:30","modified_gmt":"2023-02-03T17:04:30","slug":"jane-williams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/jane-williams\/","title":{"rendered":"Jane Williams"},"content":{"rendered":"
\n

Fe ffurfiodd y gantores Jane Williams ei band cyntaf, pumawd, yn 2019 ac mae hi'n un hanner o'r ddeuawd Omega Two gyda chyn gitarydd Ray Davies, Pete Mathison. Cafodd ei geni yn Aberteifi a'i magu yn Aberhonddu. Ymunodd Jane \u00e2'i band jazz cyntaf yn 18 oed ac roedd hi gyda Theatr Ieuenctid Cenedlaethol Cymru am dair blynedd. Mewn theatr leol, roedd wedi chwarae rhan Hermia yn A Midsummer Night's Dream gan Shakespeare a Pegeen Mike yn The Playboy of the Western World gan Synge. Teithiodd yn Awstralia a Seland Newydd am ddwy flynedd yng nghanol yr 1990au cyn dychwelyd i'r DU Ar \u00f4l symud i Gaerdydd, ymunodd ag amryw o fandiau, gan gynnwys Triawd Keith Bach. Roedd hi'n canu\u2019r Blues, Motown a chaneuon pop gwreiddiol. Yn 2016, perfformiodd ar albwm Van Morrison Roll with the Punches a'r flwyddyn ganlynol cafodd ei thargedu gan 'Wild' Willy Barrett (partner cerddorol John Otway) ar \u00f4l iddo glywed ei chanu yng Ngwesty Brown yn Nhalacharn (man yfed Dylan Thomas) a gofynnodd iddi ymuno \u00e2'i fand, Willy Barrett\u2019s Roaring Touring. Mae'n rhedeg gweithdai ukulele ac wrth i'w swydd bob dydd mae\u2019n gweithio i'r asiantaeth Musicare, gan berfformio mewn cartrefi nyrsio. Yn y cyfnod clo, trefnodd sioe gerdd am sut y cafodd y diwydiant cartrefi gofal ei 'esgeuluso\u2019 yn y pandemig. <\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Websites: <\/span>www.janewilliamsmusic.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/omegatwoduo<\/span><\/a><\/span>,<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/janewilliamsmusic<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Menywod yn y byd Jazz<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Singer Jane Williams formed her first band, a quintet, in 2019 and she is one half of the Omega Two duo with former Ray Davies guitarist Pete Mathison. She was …<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":5338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-5337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nJane Williams - Borough Theatre Abergavenny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/jane-williams\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jane Williams - Borough Theatre Abergavenny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Singer Jane Williams formed her first band, a quintet, in 2019 and she is one half of the Omega Two duo with former Ray Davies guitarist Pete Mathison. She was …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/jane-williams\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borough Theatre Abergavenny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/borough.theatreabergavenny\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-14T17:48:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-03T17:04:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image002-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lynsey Wheeler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@YFenniBorough\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YFenniBorough\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lynsey Wheeler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lynsey Wheeler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3eb6fcfac6717d1ed198b732796f44b\"},\"headline\":\"Jane Williams\",\"datePublished\":\"2023-01-14T17:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T17:04:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/\"},\"wordCount\":231,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/image002-1067x600.png\",\"articleSection\":[\"Arts news\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/\",\"name\":\"Jane Williams - Borough Theatre Abergavenny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/image002-1067x600.png\",\"datePublished\":\"2023-01-14T17:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T17:04:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/image002-1067x600.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/image002-1067x600.png\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"Image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/jane-williams\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jane Williams\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/\",\"name\":\"Borough Theatre Abergavenny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"Borough Theatre Abergavenny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/btheatre.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Borough-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/btheatre.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Borough-logo.png\",\"width\":220,\"height\":134,\"caption\":\"Borough Theatre Abergavenny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/borough.theatreabergavenny\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YFenniBorough\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3eb6fcfac6717d1ed198b732796f44b\",\"name\":\"Lynsey Wheeler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9985cac5d6d4b1226661e659252fc6c056eeca7579d24eb656068e8dd40b4bf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9985cac5d6d4b1226661e659252fc6c056eeca7579d24eb656068e8dd40b4bf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9985cac5d6d4b1226661e659252fc6c056eeca7579d24eb656068e8dd40b4bf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lynsey Wheeler\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/cy\\\/author\\\/lynseywheelermonmouthshire-gov-uk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jane Williams - Borough Theatre Abergavenny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/jane-williams\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jane Williams - Borough Theatre Abergavenny","og_description":"Singer Jane Williams formed her first band, a quintet, in 2019 and she is one half of the Omega Two duo with former Ray Davies guitarist Pete Mathison. She was …","og_url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/jane-williams\/","og_site_name":"Borough Theatre Abergavenny","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/borough.theatreabergavenny","article_published_time":"2023-01-14T17:48:29+00:00","article_modified_time":"2023-02-03T17:04:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image002-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Lynsey Wheeler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@YFenniBorough","twitter_site":"@YFenniBorough","twitter_misc":{"Written by":"Lynsey Wheeler","Est. reading time":"1 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/"},"author":{"name":"Lynsey Wheeler","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#\/schema\/person\/e3eb6fcfac6717d1ed198b732796f44b"},"headline":"Jane Williams","datePublished":"2023-01-14T17:48:29+00:00","dateModified":"2023-02-03T17:04:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/"},"wordCount":231,"publisher":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image002-1067x600.png","articleSection":["Arts news"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/","url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/","name":"Jane Williams - Borough Theatre Abergavenny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image002-1067x600.png","datePublished":"2023-01-14T17:48:29+00:00","dateModified":"2023-02-03T17:04:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/#primaryimage","url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image002-1067x600.png","contentUrl":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image002-1067x600.png","width":2048,"height":1152,"caption":"Image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/jane-williams\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jane Williams"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#website","url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/","name":"Yfenni Borough Theatre","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#organization","name":"Yfenni Borough Theatre","url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/btheatre.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Borough-logo.png","contentUrl":"https:\/\/btheatre.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Borough-logo.png","width":220,"height":134,"caption":"Borough Theatre Abergavenny"},"image":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/borough.theatreabergavenny","https:\/\/x.com\/YFenniBorough"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#\/schema\/person\/e3eb6fcfac6717d1ed198b732796f44b","name":"Lynsey Wheeler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9985cac5d6d4b1226661e659252fc6c056eeca7579d24eb656068e8dd40b4bf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9985cac5d6d4b1226661e659252fc6c056eeca7579d24eb656068e8dd40b4bf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9985cac5d6d4b1226661e659252fc6c056eeca7579d24eb656068e8dd40b4bf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lynsey Wheeler"},"url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/author\/lynseywheelermonmouthshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}