{"id":4497,"date":"2021-11-10T12:42:04","date_gmt":"2021-11-10T12:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/?page_id=4497"},"modified":"2026-09-09T15:42:09","modified_gmt":"2026-09-09T14:42:09","slug":"booking-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/booking-information\/","title":{"rendered":"Gwybodaeth Archebu"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"sgr-title text-left\">Sut i archebu<\/h2>\n<div class=\"sgr_content\">\n<p><strong>Hygyrchedd<\/strong><\/p>\n<p>Please inform the box office staff if you have any additional requirements when booking and we will be happy to help.<\/p>\n<p>There is access to the theatre via a lift at the front of the building. There are wheelchair accessible and ambulant toilet facilities in the building. There are spaces for wheelchair users in the auditorium.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Dewiswch eich seddi ac archebu tocynnau drwy ein swyddfa docynnau ar-lein ar y wefan ar unrhyw amser.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Y Swyddfa Docynnau\n\nCross Street\n\nY Fenni\n\nNP7 5HD<\/p>\n<p><strong>Opening Times:<\/strong><br \/>\nDydd Mawrth 10am - 2pm<br \/>\nWednesday 10am \u2013 2pm<br \/>\nFriday 10am \u2013 2pm<\/p>\n<p>60 minutes before the start of each show<\/p>\n<p><strong><em>Rhif Ff\u00f4n:<\/em><\/strong><br \/>\n01873 850805<\/p>\n<p><strong><em>E-bost:<\/em><\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:boxofficeboroughtheatre@monmouthshire.gov.uk\">boxofficeboroughtheatre@monmouthshire.gov.uk<\/a><\/p>\n<p>We are currently only accepting card and online payments.<\/p>\n<p>Gallwch argraffu eich tocyn adref neu ddod \u00e2\u2019ch ff\u00f4n symudol i ddangos eich tocyn.<\/p>\n<p><strong>Cadw seddi<\/strong><\/p>\n<p>Gellir cadw seddi ar gyfer rhai digwyddiadau am hyd at 7 diwrnod neu 1 diwrnod cyn y digwyddiad.  Os yw tocynnau sioe yn gwerthu\u2019n gyflym neu wedi gwerthu\u2019n llwyr, rydym yn cadw'r hawl i leihau hyd yr archeb.<br \/>\nBydd seddi\u2019n cael eu rhyddhau'n awtomatig i'w hailwerthu ar \u00f4l y dyddiad dod i ben.<\/p>\n<p><strong>Dychwelyd Tocynnau<\/strong><\/p>\n<p>Unwanted tickets may be exchanged for a credit voucher. Printed tickets must be handed in at least 1 week before the performance. There is a charge of \u00a32.50 per transaction. Please Note: We are not able to offer this service for Hired Events.<\/p>\n<p>Pe caiff yr holl docynnau ar gyfer sioe eu gwerthu \u2013 efallai y bydd yn bosibl i ni ailwerthu tocynnau nad ydych eu heisiau. Mae\u2019n rhaid gwerthu pob sedd ymlaen llaw ac ni allwn warantu ailwerthu. Codir t\u00e2l o \u00a32.50 fesul trafodiad.<\/p>\n<p><strong>Hynt<\/strong><\/p>\n<p>Mae Hynt yn gynllun cenedlaethol sy'n gweithio gyda theatrau a chanolfannau celfyddydau ar draws Cymru.  Mae'r theatr yn rhan o'r cynllun hwn oherwydd ei fod yn cynnig y gorau i gwsmeriaid o ran tocynnau teg a hygyrchedd.<\/p>\n<p>Gall deiliaid cardiau Hynt gysylltu \u00e2'r Swyddfa Docynnau a gofyn am docyn cydymaith am ddim.  Mae dyraniad cyfyngedig ar gael ar y rhan fwyaf o sioeau.  Bydd tocynnau'n cael eu gwasanaethu ar sail y cyntaf i'r felin gaiff falu a byddant ar gael ar gyfer 1 cydymaith am ddim fesul cyfres y sioeau.<\/p>\n<p>Rhaid dangos prawf o aelodaeth pan gaiff ei brynu ac yn y perfformiad.<\/p>\n<p><strong>Dalier sylw os gwelwch yn dda:<\/strong><\/p>\n<p>Mae\u2019n rhaid i blant sy\u2019n mynychu\u2019r theatr fod yng nghwmni oedolyn cyfrifol.<\/p>\n<p>Gofynnwn yn garedig i chi droi eich ff\u00f4n symudol a dyfeisiau i ffwrdd yn ystod y perfformiadau.<\/p>\n<p>Ni chaniateir defnyddio camer\u00e2u ac offer recordio yn yr awditoriwm.<\/p>\n<p>Cliciwch yma i gael ein telerau ac amodau llawn.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How To Book Accessibility Please inform the box office staff if you have any additional requirements when booking and we will be happy to help. There is access to the &hellip;<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":4498,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-4497","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Booking Information - Borough Theatre Abergavenny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/booking-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Booking Information - Borough Theatre Abergavenny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How To Book Accessibility Please inform the box office staff if you have any additional requirements when booking and we will be happy to help. There is access to the &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/booking-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borough Theatre Abergavenny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/borough.theatreabergavenny\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T14:42:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/firmbee-com-SpVHcbuKi6E-unsplash-903x600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YFenniBorough\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/booking-information\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/booking-information\\\/\",\"name\":\"Booking Information - Borough Theatre Abergavenny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/booking-information\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/booking-information\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/firmbee-com-SpVHcbuKi6E-unsplash-903x600.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-10T12:42:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T14:42:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/booking-information\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/booking-information\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/booking-information\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/firmbee-com-SpVHcbuKi6E-unsplash-903x600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/firmbee-com-SpVHcbuKi6E-unsplash-903x600.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1700,\"caption\":\"Firmbee Com Spvhcbuki6e Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/booking-information\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Booking Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/\",\"name\":\"Borough Theatre Abergavenny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"Borough Theatre Abergavenny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/btheatre.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Borough-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/btheatre.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Borough-logo.png\",\"width\":220,\"height\":134,\"caption\":\"Borough Theatre Abergavenny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/borough.theatreabergavenny\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YFenniBorough\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Booking Information - Borough Theatre Abergavenny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/booking-information\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Booking Information - Borough Theatre Abergavenny","og_description":"How To Book Accessibility Please inform the box office staff if you have any additional requirements when booking and we will be happy to help. There is access to the &hellip;","og_url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/booking-information\/","og_site_name":"Borough Theatre Abergavenny","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/borough.theatreabergavenny","article_modified_time":"2026-09-09T14:42:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1700,"url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/firmbee-com-SpVHcbuKi6E-unsplash-903x600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@YFenniBorough","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/booking-information\/","url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/booking-information\/","name":"Booking Information - Borough Theatre Abergavenny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/booking-information\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/booking-information\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/firmbee-com-SpVHcbuKi6E-unsplash-903x600.jpg","datePublished":"2021-11-10T12:42:04+00:00","dateModified":"2026-09-09T14:42:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/booking-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/booking-information\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/booking-information\/#primaryimage","url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/firmbee-com-SpVHcbuKi6E-unsplash-903x600.jpg","contentUrl":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/firmbee-com-SpVHcbuKi6E-unsplash-903x600.jpg","width":2560,"height":1700,"caption":"Firmbee Com Spvhcbuki6e Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/booking-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Booking Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#website","url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/","name":"Yfenni Borough Theatre","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#organization","name":"Yfenni Borough Theatre","url":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/btheatre.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Borough-logo.png","contentUrl":"https:\/\/btheatre.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Borough-logo.png","width":220,"height":134,"caption":"Borough Theatre Abergavenny"},"image":{"@id":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/borough.theatreabergavenny","https:\/\/x.com\/YFenniBorough"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4497"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7436,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4497\/revisions\/7436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boroughtheatreabergavenny.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}